Общение любителей колли и шелти.

Лена Тагирова писал(а):

SvetlanaFedotochkina
Видимо, потому что ошибка, домущенная кинологом при изготовлении еще внутренней родословной, обнаружилась уже в экспортном варианте.

СВОИ ошибки во внутренних они исправляют бесплатно.

И точно так же, если во внутренней все правильно, а ошибка прокралась уже в экспортную, то тоже исправление БЕСПЛАТНОЕ

На словах, ДА, бесплатное - на деле - увы, нет. Эту историю я уже где-то рассказывала и повторять не буду (у меня даже общепометку компьютерную поднимали), сказали: "ну вот же... вот... ну все равно вы не правы..." что-то типа того. Т.е. вижу, что сам дурак, но признаться - да ни за что! ПЛАТИ!

Ну и ну( Я прям уже в предвкушении того момента, когда настанет пора делать нашу родословную. Моя хрупкая женская психика этого не выдержит

Лена Тагирова писал(а):

И, кстати, сновыми Правилами лдя получения ЧР
http://rkf.org.ru/shows/norm_docs/izmdop_vystpol

Нам вернули
ЮЧР через ЮЧНКП (ЮЧНКП + 2 ЮСАС)
ЧР через ЧНКП (ЧНКП + САС)
и добавили ЧР через ЧРКФ (ЧРКФ + 3 САС)!!!!

Лена, а ты уверена, что эти правила дейтвуют, сейчас? Скорее всего, ЭТО уже что-то устаревшее..

Ой, девочки... мож немного не в тему, но вот такая фигня у нас приключилась.
Получила я наконец-то экспортную родуху, а там такое!!!
Не, ну я всё понимаю, от ошибок и описок не застрахован никто, но!
Заводчик и владелец собаки - одно лицо, с одним и тем же адресом! Так зачем-же заводчика писать как ELISEENKO, а владельца YELISEYENKO???????????
С титулами - мамашке ЮЧР написали, CW (это, прикиньте - аж Чемпион НКП!!!), а вот Юного ЧНКП не написали....
А с кличкой мамашки я и сама не пойму... Она у меня Анастейша. Перевели как ANASTASIA. Или я туплю, или они... Вот, придумала собаке кличку, а как правильно по-англицки написать, и сама не знаю.

А что ж Юного-то клуба не написали?... Обидно...
Кто какие варианты может по написанию клички Анастейша предложить?

Ну ладно, буду только фамилию исправлять.

Нам мамашке написали CH J RUS, CW.
А вот Юного ЧНКП не написали... Может быть, попробовать снова приложить сертификат - мож впишут? А то обидно...